← 返回文章列表

全体华人注意!今天起,大选投票开始!两周内可前往任意投票点,没收到选票也可投!

2023年大选在即,这场竞争激烈的拉锯战终于要在进入白热化

2023年大选在即,这场竞争激烈的拉锯战终于要在进入白热化。就在今天(10月2日),提前投票正式开始!在新西兰有资格投票的任何人都可以提前投票,截止时间为10 月 14 日选举日。

大选日之前,每一个新西兰公民和居民的意向都至关重要,你的一票就是左右新西兰今后方向的一部分!逸居提醒大家,每个人的选票都是非常有价值的,不论你想投给哪个党派,只要投票,都能让华人被重视,让我们的声音在未来的政策决定中占有一席之地!

 

为什么大选对我们如此重要?

 

新西兰大选频率为三年一度,也就是说每次被选民推举上台的党派会领导新西兰长达三年之久。比如在今年年初,前任新西兰总理、工党党魁——Jacinda Arden骤然提出辞职,而接踵而来的便是在工党内部选出党魁来作为总理继任,继续推行和落实工党的政策。因此,从我们选民的角度来说,投票不仅被称为“新西兰年满18周岁的公民及居民的责任和义务”,而且与“责任和义务”绑定在一起的是权力和机会,这种能支持我们所相信的政权的机会三年才会有一次。

 

 

为什么大选对我们华人如此重要?

 

在以往的大选投票调查中,华人参与投票的比例仍有待提高,甚至有被采访到的华人表示对选举结果并不关心,参政议政的兴致低迷。这就导致在竞选期间的候选人很难重视华人社群,也很难为华人的权益发声,华人在新西兰社会的存在感就这样被潜移默化地降低了。华人需要提升自己的投票参与比例以宣布:我们为新西兰的发展和繁荣做出了贡献,是这个国家鲜活的一份子,我们的权益、我们的愿景应该被重视!

 

如何选举?

 

选举已经正式开始,作为选民,我们到底该怎么做?

 

要注册并投票,您必须:

  • 年满 18 岁
  • 是新西兰公民或居民,并且
  • 您一生中曾在新西兰连续居住 12 个月或更长时间

 

01

 

在投票官网进行登记注册

检查自己是否成功登记(复制到浏览器打开)

https://enrol.vote.nz/app/enrol/#/check-online



如果您在到达投票点时尚未登记,也可以在现场登记并投票。

02

 

EasyVote 邮包

9月10日之前登记的选民会在家中邮箱收到一个EasyVote 邮包,里面包含关于如何投票、候选人是谁、什么时候可以投票的相关信息,以及一张EasyVote卡。选举日当天,您需要携带卡片,方便投票顺利进行。

 

如果还没有收到也无妨,您可以直接前往投票点,报上自己的姓名住址,即可当场投票。

 

图示为2020年大选时所发放的EasyVote卡

03

 

确定所在选区(electorate),并确认自己所在选区的区议员候选人。

在地图左上角可以输入住址,找到自己的选区(复制到浏览器打开):

https://vote.nz/maps/find-your-electorate/?gclid=CjwKCAjwgsqoBhBNEiwAwe5w09Uc8SfvjG9Nw0941gCZf-N9XKu2ZQ9Kvw9H-3fUGQNlP8i_TLq9WRoC1MAQAvD_BwE

 

下载表格或输入选区类别和选区名称(复制到浏览器打开):

https://vote.nz/2023-general-election/about/2023-general-election/electorate-candidates?gclid=CjwKCAjwgsqoBhBNEiwAwe5w0yaEG8eyYxV-fva59FwejaYOcUW1bGZ4eftF8NwLLqXVz6S0wqiuSBoCy7YQAvD_BwE

 

04

 

确定离自己最近的投票地点

在网站选择自己选区以及住宅所属区,网站就会列出离您最近的投票地点和开放时间(复制到浏览器打开)。

https://vote.nz/2023-general-election/how-to-vote/find-a-voting-place/



注意!您可以前往任意一个投票点投票!不是一定必须在自己的选区内。

 

 

05

 

带上EasyVote卡,前往投票地点。

如果您没有卡或者忘记带卡,您仍然可以投票,且不需要身份证件。

 

06

 

在投票地点会发生什么?

  • 您在投票地点会看见身穿橙色背心的工作人员,负责接待选民。
  • 获取投票文件,递交您的EasyVote卡。如果您没有EasyVote卡,您则需要在投票地点的系统上提供姓名和地址,并等待工作人员在选民名单上找到您的名字,找到您的名字后,您便会获得投票文件。
  • 收到两张选票:党票和选区票。在投票文件上做出您的选择,在文件左侧圈出您选择的政党,右侧圈出您选择的议员。普通选民需要将投票文件放入橙色投票箱,毛利选民的投票箱是灰色。

 

下面是今年的大选时间表:

 

(图中内容是小编根据新西兰投票官网信息翻译而来,

查看原内容请访问https://vote.nz/2023-general-election/about/2023-general-election/key-dates/ 

 

了解新西兰大选(New Zealand General Election 2023)的投票制度和流程:

 

新西兰自1996年以来便采用MMP制度(混合成员比例制,也称联立制),每个选民有两张选票:一张为党票,用来投给政党;另一张为选区票,投给自己所居住的选区的候选人。

 

就党票而言,一个政党至少要获得5%的党票才能在国会中具备代表权,党票数量会影响政党在120个国会席位中占领席位的比例,例如,5%的党票即6个国会席位。而选区票主要用于推举国会区议员,选区内得票最多的党派候选人或独立候选人将在国会中获得一个席位,代表自己所属选区的权益,参与国会和立法的决策过程,区议员席位在国会内通常有70 - 80个席位。

 

如果一个政党获得了10%的党票,即12个国会席位,但只有5名党员在其所属选区内获得了最多的票数(即5个国会席位),那么剩下7个席位将根据党内排名来进行填补。如果某个政党通过党票获得5个席位,但该政党有6名党员在其所属选区内取得最高的选区票数,应取得国会席位,该政党通过党票获得的席位相对不够,那么国会中就会多设置一个席位。最终,绝对多数党(所占席位超过50%)的领袖将成为新西兰的政府首脑——Prime Minister of New Zealand。

 

大选与我们选民的愿景与权益息息相关,首先,国会是新西兰的立法机构,获得国会席位的党员或者独立人在立法过程中会为选民的权益辩护。此外,政府的组建可以是多元的,不同政党可以组成联盟,以占据国会中的绝对多数席位,进而组建政府,即使有些选民看中的政党在国会中获得的席位很难占据绝对优势,但通过结盟,这些政党仍然可以为选民发声,践行他们自己在竞选时的承诺!

 

 

如果您是第一次参加大选投票,下面的Q&A部分总结了一些常见问题供您参考:

 

Q: 我是第一次参加大选投票,投票前需要做什么准备工作呢?

 

A您需要先使用您的真实信息在官网上进行注册,投票是封闭式的,您的真实姓名不会被公开。如果您的注册日期晚于9月10日,您可以通过邮寄给您的特殊投票包(Special Vote Pack)进行特殊投票。注册过程中,需要您回答四个问题以确认您的投票资格。

 

Q: 我没有在网站中登记注册过,可以直接前往投票地点进行投票吗?

 

A可以,根据官网上的信息,您是可以直接前往投票地点并当场填表登记注册的,之后,您只需填写一份“特别声明投票”表格(‘Special declaration vote’ Form)。

 

Q: 我不在新西兰,但我具备投票资格,这种情况如何投票?

 

A大选需要每一个具备投票资格的选民参与,因此他们会开放“电话听写投票”和“海外投票”,专供有特殊需要且具备资格的选民。

 

电话听写投票细则请访问:

https://vote.nz/2023-general-election/how-to-vote/telephone-dictation-voting/

 

海外投票细则请访问:

https://vote.nz/overseas/vote-from-overseas/vote-from-overseas/

 

Q:我在投票文件上圈错了,我可以撤回吗?

 

A可以,经您确认投错的票即为“废票”,您可以告知现场工作人员,撤回您的“废票”,并再要一份新的投票文件做出您的选择。

 

Q:我想知道有关大选的更多信息,还有大选结果,我该怎么找?

 

A您可以访问这两个网站:

 

查看更多大选细则可以浏览新西兰大选官方网站:

https://vote.nz/ 

 

或在搜索引擎上搜索关键字“Vote nz“。

 

大选结果查询网址:

https://electionresults.govt.nz/