出版人的话 · Frank

由于所在时区的关系，新西兰是世界上最早进入新一年的国家之一。随着新年钟声的敲响，首先进入2021年的我们仍然懵懵懂懂：新西兰房地产行情依然令人吃惊的火爆，引来政府、央行强力干预；疫情仍然在世界各地肆虐，新西兰政府对外开放边界遥遥无期；除了房地产建筑业以外，新西兰的经济数据还很严峻……但是，新西兰华人建筑业协会的华人同胞们团结、坚定地行走在复苏的路上。

二月，应会员鹏欣集团的要求，NZCBIA决定在皇后镇举办活动，这也是NZCBIA第一次在奥克兰以外的城市举办活动。本次活动包含了四个大主题，分别为“新西兰房地产市场研讨会”、“皇后镇房地产投资研讨会”、“NZCBIA南岛分会成立大会”，以及“2021.NZCBIA华人地产圆桌会”。4月28日，我们精心策划的活动在皇后镇最美的金秋时节成功举办，被参与者誉为“地产行业内最高标准的会议”、也是NZCBIA以“提升新西兰房地产建筑业整体水平为己任、以专业适时的内容和尽善尽美的服务为宗旨”，为大家创造的绝佳交流及商业拓展的机会。详细报道请参阅本期杂志P50。

今年，新西兰国际建筑业博览会暨峰会（NZIBES）也将强势回归：博览会将于8月6-7日在奥克兰Vodafone Event Centre举办，预计将吸引百余家知名企业前来参展。NZCBIA晚宴以及“卓越奖颁奖典礼”将于8月6日在奥克兰Cordis酒店举办，将邀请新西兰建筑业、房地产及投资商等相关各大行业的领袖精英到场。这场新西兰房产和建筑行业最高规格的社交盛宴预计到场来宾800余人，让大家在尽享饕餮的同时轻松畅谈、共寻商机。晚宴期间，还将颁发NZCBIA卓越成就奖，奖项涵盖了11个类别，覆盖开发、设计、建设和创新等各个方面，这是新西兰华人建筑业向公众展示我们的水平和成就，同时也是认可和奖励我们优秀团队的最佳场所。我们鼓励所有会员携他们的代表作品踊跃参加。

因为Covid-19 疫情缺席2020年的NZIBES甫一亮相，就得到NZCBIA会员乃至整个房地产及建筑行业的大力支持，目前已有PlaceMakers、Barfoot & Thompson和KONE等知名企业作为钻石赞助商鼎力相助，30%的展位已经被预定。目前，2021 NZIBES赞助商及展商仍在火热招募中，详情请参阅本期杂志P54。

2021年，是充满期待的一年：人们都期盼着疫情的结束，期盼着地球迎来复苏的时刻。曙光就在不远处，让我们团结一心，携手奋进，共襄盛举。