新西兰华人建筑业协会愿景、使命、目的和价值

NZCBIA VISION MISSION PURPOSE & VALUES

使命MISSION

At the heart of our mission is our passion to provide world-class professional development and networking opportunities, and by connecting and championing Chinese building professionals to New Zealand industries.

我们使命的核心是通过连接和支持华人建筑业从业人员与新西兰行业之间的沟通交流，提供第一流的专业发展和交流机会。

愿景VISION

To be the leading New Zealand building industry association, celebrated for its dedication to professionalism, collaboration, sustainability, and social responsibility.

成为新西兰领先的建筑行业协会，以弘扬专业、协作、可持续性和社会责任感而闻名。

目的PURPOSE

To lay the foundations for a thriving future of our industry and society by elevating the professionalism and leadership of the Chinese Property and Building Industry in New Zealand.

通过提升新西兰华人房地产和建筑业的专业水平和领导力，为我们的行业和社会的繁荣未来奠定基础。

价值VALUES

Pursuit of Excellence: We pursue excellence in all aspects of our work, from professional leadership, craftsmanship, innovation, and we hold ourselves to the highest standards in every project we undertake.

追求卓越：在工作中追求卓越，在专业领导力、工匠精神、创新各个方面，以及承担的每个项目都坚持最高标准。

Collaborating Powerful Relationships: We’re passionate about unleashing the full potential of collaboration and knowledge sharing among members, igniting a dynamic culture of cooperation that bridges the culture gap within the industry.

合作纽带：激发行业协作和知识共享的全部潜力，点燃充满活力的合作文化，充当行业的文化沟通桥梁。

Diversity and Inclusivity: We’re committed to celebrating diversity and inclusivity throughout the industry, with a culture that’s welcoming, supportive, encouraging, and respectful of every person’s uniqueness.

多样包容：我们致力推动行业的多样化和包容性,成就我们的行业和社区的鼓励和尊重每个人的独特性的文化氛围，一种欢迎、支持、鼓励和尊重每个人独特性的文化氛围。

Creating Future Sustainability: We champion sustainable practices in the building industry, fuelled by the desire to create a sustainable future for all New Zealanders with every project we undertake.

可持续性：我们倡导建筑行业的可持续发展实践，我们承诺通过每个项目为所有新西兰人创造一个可持续的未来。

Altruistic and Dedicated: We wholeheartedly commit ourselves to fulfilling and upholding our altruistic social responsibilities with enthusiasm and dedication.

奉献精神：我们不忘初衷，乐于奉献，全心全意履行和维护我们的利他社会责任。

Creating a Legacy: We’re on a mission to create a legacy by realising our vision and embodying our purpose and values.

薪火相传：我们的使命是传承我们的愿景、目标和价值观。