逸居杂志 · 第 4 期

专栏

避免商业纠纷的两个建议

网页阅读 · 试版查看原刊 P50–51

文:Chris Penk图: Enning Tang客户最常问我的一个问题是“我怎么能在做生意的时候不出任何闪失?”客户在问我这个问题之前,应该已经问自己千百万遍了。

当然,我们很难避免做事情万无一失,不过可以尽量减少和控制风险。情况各有不同,但是一些基本的原则始终都在。你可以了解这些原则,用来防范未来可能突发的状况。

换句话说,如果你打算成为房地产开发商,或者想在公司现有基础上发展多元业务,都需要记住以下两个建议:

Christopher Penk是奥克兰律师事务所Penk & Ong Limited的总监和创始人之一。他的法律服务范围包括房产开发和房屋买卖。

Law法律双方要信息对称简单来说,信息对称就是说你要在和对方的交易过程中,做到完全的知己知彼。如果合作的双方在某些事情的看法上存在分歧,最好的方式就是把所有的事情都黑纸白字的写清楚。

在合同法当中,我们把这称之为“双方意见的碰头会”,非常有必要。

在一些极端的案例中,法庭会认定,双方存在巨大的分歧,而导致双方互不理解。这样的情况,即使双方签订了合同,也可以将合同放置一边。

在房屋买卖过程中的例子也有很多,比如,一个买家以为房子的某一部分也应该归购房人所有。如果在合约里没有关于这个事物或部分的具体约定,买卖双方则很有可能因此而产生纠纷。

想要避免这种情况的发生,就需要在购房合同里非常详尽地写出,哪些属于被购买的部分,而哪些属于这个范围之外。

要常常问一句,“如果是这样的情况呢?”

要设想各种突发情况的可能性,因为有些事情总是出乎你的预料。有时候,合作双方在一开始根本不会考虑到某种情况的发生,甚至认为这些情况绝对不可能发生。

最好的解决方式是,在合同里注明,如果某一种情况发生,需要用什么样的应对措施。

然而,大多数人比较容易忽略的是,怎样定义合同里注明的某一种情况已经触发。比如,如果原屋主承诺,会在交割前完成房子的某一处修缮。然而怎么能够定义,房子的这一次修缮是令新房主满意的?这一项条款需要列出非常详细的内容。否则,未来双方产生纠纷的可能性非常大。

最后需要指出的一点是:无论如何,在签订合约之前,需要尽量多的考虑可能发生的情况。因此,我总是建议,您总是在签订法律文件之前,咨询您的律师或者会计,至少让他们给您提供有效的建议,而不是在签订了文件之后才发现问题。

出版:逸居新西兰 YIJU NZ。文章作者与资料出处按原刊保留。

来源:逸居杂志 · 第 4 期,原刊第 50–51 页。网页版本调整了排版。

← 返回逸居杂志列表,选择其他出版物