逸居杂志 · 第 5 期

2016 政策解读

2016 回顾:税务新政

网页阅读 · 试版查看原刊 P20–21

文字校对中:本期部分原文已转为图形,网页正文由本地文字识别整理。请通过“查看原刊”核对专有名称、重要数字及历史政策;此试版暂不开放搜索引擎收录。

原刊配图 · 第 20 页
原刊配图 · 第 20 页点击查看原刊

图:M2images | Jo Kang在过去的12个月里面,新西兰政府尝试为过热的奥克兰房地产市场降温,一系列围绕土地的税收规定相继出台。

今天,我们就来扼要概述一下税收规定里面,适用于民用住宅物业的最新“明线(Bright-line)”原则,以及与其相关的《2015年预算(Budget 2015)修正案。考虑到在过去的一年中,很多真实案例表明,众多投资者尤其是非居民身份的投资者们,对于新税法变化知之甚少,我们尤其有必要细致谈一下这个问题,希望引起大家的重视。

2015年10月1日,新西兰引入一条“明线(Bright- line)”原则:出售所持有不满两年的新西兰民用住宅物业,将适用于新税收要求。从某种程度上说,“明线(Bright-line)”原则的推出相当于是开征资本利得税。房产两年内转手,增值部分将自动被计入征税范畴。具体的征税金额,将综合考虑纳税主体当年的总收入情况,按照相关缴税比例计算。

“明线(Bright-line)”原则的要点在于:

第一,2015年10月1日前完成过户手续的民用住宅物业,未来出售的时候即便持有没满两年,也无需缴纳相关的资本利得税。

第二,对于新西兰税务居民来说,“明线(Bright-line)”原则不仅仅只适用于新西兰境内的民用住宅物业。

第三,对于不适用于“明线(Bright- Iine)”原则的住宅用地,仍可能因适用于其他税务规定(如以出售为目的的购房)而被征税。所以,请时刻谨记,在新西兰购房一定要征询专业建议。

与2015年10月1日“明线(Bright-line)”原则一道被引入的,还有申请IRD税号及其相关的新的信息披露要求。

根据最新的信息披露要求,涉及到新西兰境内的任何土地交易,买卖双方在正式过户前都必须向法律事务代理中介(通常是律师)提供税务证明。这些证明材料中重要的一项,就是提供IRD税号,除非相关交易是“免申报”的(主要是指交易个人的主要居住房屋)。

买卖双方中如有任何一方没有税号,都需要向新西兰国税局新申请一个IRD税号。但对于非居民来说,申请IRD税号也有了新规定。申请人必须开立新西兰境内的个人银行账户,且必须激活。而在新西兰,想激活账户,绝大多数银行都要求客户来柜台现场办理。这一套逻辑理下来,对于离岸投资者来说,简直就是噩梦。

如果您对我们今天讨论的内容有任何疑问,欢迎随时致电。

Richard Ashby - BBus, CA, CPA合伙人注册会计师手机 0064 21823 464邮箱 Richard@gilshep.co.nz税务证明的要点在于:

第一,由于离岸购房者很难以“主要自住房”的名义申请豁免,所以IRD税号是必须提供的。

第二,与“明线(Bright-line)”原则仅适用于2015年10月1日之后过户的房产不同,税务证明的要求涵盖了所有房产交易。

第三,由于这项要求带来了始料未及的后果,新西兰国税局已经宣布将在2017年重新审查相关规定。

税收领域的第三项重要变化发生在2016年7月1日。此项新规主要针对非居民投资者,以实现对部分适用于“明线(Bright- line)”原则的房屋买卖,在交易达成之际就完成税款征收。这项税款新政被称为〝房屋交易预扣税(Residential land

withholding tax)”,简称RLWT”。简

单说,除去一些极特殊的情况,新西兰的房产中介商将代表非居民方,在房款转账交易过程中直接把RLWT部分上缴给新西兰国税局。根据非居民方提供给房产中介商的信息,RLWT金额一般是房屋售价的10%或资本利得部分的33%(如果房屋中介商无法代表客户提供充足的信息,一般按房屋售价的10%缴纳)。

如果非居民方认为RLWT的扣除额度高于其应实际缴纳的新西兰所得税要求额度,对于多缴纳的部分,他们可以根据相关规定申请退税。或者,非居民投资者也可以选择将RLWT作最终的应缴税款,不做任何申请。

gilligan

sheppard

Maria Yu - BCom, CA Yi Ping Ge - BCom, BEng, CA注册会计师奥克兰大学商业学士奥克兰大学商业学士| 清华大学工程学士甩话(09) 309 5191手机 0064 21 132 2801手机 0064 27 725 1819邮箱 yiping@gilshep.co.nz邮箱 maria@gilshep.co.nz

出版:逸居新西兰 YIJU NZ。作者与资料出处保留于原刊;网页文字由原刊识别整理,尚待逐字校对。

来源:逸居杂志 · 第 5 期,原刊第 20–21 页。网页版本调整了排版。

← 返回逸居杂志列表,选择其他出版物