前言：百年成长的故事

在新西兰的经济背景下，一家企业能够屹立百年，这无疑是一个值得重视的里程碑。

Barfoot & Thompson的故事从一个微小的种子开始，但其内容不仅仅局限于商业领域，也超越了两个家庭在商业战场上的拼搏。故事的背景是从1920年代初至今，奥克兰和北地这两个新西兰人口最多、经济最重要的地区，它的经济和社会的飞速发展。这些地区一百年前的样子与现在的成长相比，就如同种子的茁壮成长。

在这段漫长的岁月中，公司的员工及其家庭从一战带来的深重痛苦和毁灭中艰难恢复。然后他们又历经了大萧条带来的经济衰退、另一场摧残全球的世界大战、1950年代的经济繁荣、1960年代的社会革命，以及近年来的经济和人口的爆炸性增长。

这是一个有关人们的远见、奉献、坚韧不拔和勇气的故事。无数的人努力工作，使Barfoot & Thompson取得了商业成功；地区的政治、市政和行政领导人引领着发展的脚步；各个家庭与个人选择在这片土地上安家立业，营造属于他们的温馨家园。这些元素共同编织成一部丰富多彩的历程，所有参与者都在其中留下了独特的印记。这便是一部应被讲述，值得被倾听的故事。

今天，奥克兰市中心已经演变为Tāmaki-Makaurau，是全球“世界城市”网络中的一个核心节点，也是新西兰最重要的大都市中心。它是奥克兰和北地的枢纽，吸引着持续增长的人口、商业基础以及娱乐和艺术基础设施。

毫无疑问，早期的Barfoot & Thompson就像一颗种子，现在已经茁壮成长，盛开了繁花。

Peter Thompson, Kiri Barfoot 和 Stephen Barfoot